Hotel Hynek

Hotel Hynek usytuowany jest w miejscowości Náchod, pomiędzy Górami Orlickimi i regionem turystycznym Kladské Pomezí. Obiekt zapewnia bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, bezpłatny zamykany parking i przechowalnię rowerów. Do dyspozycji Gości jest także restauracja z odkrytym tarasem, która serwuje dania kuchni czeskiej.
Wszystkie pokoje dysponują łazienką z prysznicem. W każdym z nich znajduje się telewizor z dostępem do kanałów telewizji kablowej i część wypoczynkowa.
Hotel Hynek położony jest na Starym Mieście, 1 km od centrum miejscowości Náchod. Trasy rowerowe prowadzące do oddalonej o 4 km granicy z Polską przebiegają tuż obok. Zabytkowe miasto Ratibořice znajduje się 9,5 km od obiektu. Odległość od ośrodka narciarskiego Deštné wynosi 30 km.